شبكة الفهرسة المشتركة في الصينية

• 共用索引网络

• شبكة    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网 ...
• برنامج الفهرسة المشتركة    共用索引程序
• شبكة التعبير الجيني المشترك    基因共表达网络

أمثلة

1. تنسيق شبكة الفهرسة المشتركة مع مكتبات الأمم المتحدة خارج المقر
   协调与总部以外的联合国图书馆共同编制索引网络的工作
2. تنسيق شبكة الفهرسة المشتركة مع مكتبات الأمم المتحدة خارج المقر؛
   c. 协调与总部以外的联合国图书馆共同编制索引网络的工作；
3. تنسيق شبكة الفهرسة المشتركة مع مكتبات الأمم المتحدة خارج المقر (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
   b. 同总部以外的联合国图书馆协调共同的索引网络（图书馆和信息资源司）；
4. ودعيت مكتبات اللجان الإقليمية والمكاتب الأخرى إلى الانضمام إلى شبكة الفهرسة المشتركة وإنتاج سجلات مرجعية لوثائق الأمم المتحدة الصادرة في كل من مراكز العمل.
   各区域委员会和其他办事处的图书馆应邀加入共有索引网络，并制作各工作地点印发的联合国文件的文献记录。